środa, 31 października 2012

Dylan O’Brien:”Zawsze jestem w jakimś związku”!


Bullett Magazine przeprowadził wywiad z Dylanem O’Brien (Stiles). Aktor opowiada w nim między innymi o swoim najnowszym filmie w reżyserii Jona Kasdana w którym gra u boku Britt Robertson i Craiga Robertsa , pierwszej miłości, złamanym sercu i fankach Teen Wolf. 

Opisz swoją postać Dave’a z The First Time w trzech słowach.

Wow, tylko trzy słowa? To sprawia, że [to jest] o wiele trudniejsze. Jest słodki, wrażliwy i jest facetem. [Śmiech] Kocham jak przesadziłem ze słodkością, ale tak naprawdę, to taki dupek. To tylko jeden z tych słodkich, soczystych kolesi.


Dave jest dość skomplikowany.

Tak, musiałbym opisać go esejem. Na przykład trzy stronicowym.

The First Time jest o rodzącym się romansie między dwoma licealistami i ich wspólnym, pierwszym weekendzie. Czy pamiętasz swoją pierwszą miłość?

Byłem w liceum, tak myślę. Jest to pierwszy raz kiedy zaczynasz myśleć o jednej z koleżanek jak o kimś więcej niż tylko przyjaciółce, a  myślisz o niej cały czas i masz obsesję na jej punkcie, a ona naprawdę ma dość i po prostu chcesz się z nią zawsze spotkać. A potem zaczynasz przetwarzać te uczucia. To dosłownie to o czym jest film: trzeba najpierw postarać się zrozumieć te wszystkie emocje, gdyż nie masz pojęcia skąd są one pochodzą.

Czy użyłeś pierwszego doświadczenia jako inspiracji do filmu?

Zdecydowanie, tak właśnie interpretowałem skrypt, jak pierwszy raz go przeczytałem. Posiada wszystko, co widziałem i przeszedłem. Zrobiło się tak prawdziwe.

Istnieje mnóstwo kłopotliwych momentów w całym filmie. Czy występują jakiekolwiek niezręczność przy pierwszej [próbie] poderwania? Czy robisz coś dziwnego by jej zaimponować?

Ta! Raz stałem na zewnątrz domu dziewczyny z różą w ustach, między zębami. Był to oczywiście żart i miał wyglądać głupio i tak naprawdę [było]. I na pewno to wyglądało głupio. Ona tylko wywróciła oczami i roześmiała się.

Ten film to także kwintesencja dziewczyny marzeń. Kto był popularną dziewczyną w [twojej] szkole?

To była ta sama dziewczyna, która mi się pierwsza spodobała. Była przyjaciółką, kiedy naprawdę chciałem [więcej], ale nigdy nie myślała o mnie w ten sposób.

Musiałeś z powrotem zasmakować w kobietach z najwyższej półki, co?

Tak, chyba można tak powiedzieć, że były dość poszukiwane.

Czy ona skontaktowała się z tobą od [czasu] liceum?

Tak, oczywiście. Nadal jesteśmy przyjaciółmi.

Czy aktualne się z kimś spotykasz?

Ta, spotykam się. Obecnie spotykam się konsekwentnie z jedną osobę. Chciałbym powiedzieć, że szczytem moich randkowych [czasów] były młodsze lata w liceum, gdzie moje związki kończyły się na poziomie czterech miesięcy. Zawsze miałem jakieś rzeczy [na głowie] …

Zawsze masz gdzieś jakąś dziewczynę?

Tak, zawsze mam jakąś laską w szafie. [Śmiech] Nie, nie. Chodziło mi o to, że zawsze jestem w jakimś związku. Jestem jednym z tych facetów. Nie ważne jak lubię dziewczynę, jakoś zawsze wchodzę w związek z nią.

Czy można się łatwo zakochać?

I rozstać [też można] łatwo.

Czy złamałeś serce [jakiejś] dziewczyny?

Nie mam pojęcia! Może, ale nie wiem, bo z perspektywy czasu mogą spojrzeć wstecz i pomyśleć: „Dobra, nie było to nic wielkiego”. W pewnym momencie zdajesz sobie sprawę, że te rzeczy nie były tak ważne jak wówczas myślałeś. To było głupie, licealne rozstanie. Nie należy przyjmować związków [zbyt] poważnie. Okay, to jest głęboka rzecz.

Miałeś już złamane serce?

Nie wiem. Jestem pewien, że w tym czasie bym krzyczał: „Moje serce jest złamane”, ale możesz ruszyć dalej, możesz dorosnąć i okazuje się, że miałeś tylko 16 [lat].

Kiedyś byłeś gwiazdą YouTube. Czy kiedykolwiek zbadałeś randki online?

O, Boże, nie! [Śmiech] Nie ma mowy. Zwiedziłem różne okolice, ale nigdy nie  na serwisach randkowych.

Czy słyszałeś o takim miejscu: internetowym chatcie Chatroulette?

Tak, to takie dziwne. To mnie niepokoi.

Ludzie zawsze myślą, że oni [aktorzy] widzą siebie jako kogoś sławnego.

Nigdy nie myślisz o sobie jak o kimś wielkim, tylko ogromne dupki [tak myślą].

Jaka jest Twoja ulubiona część ciała?

Nogi.

Która gwiazda ma najlepsze nogi?

O człowieku, Jennifer Aniston zawsze miał ładne nogi.

Kobieta nie ma wieku.

Ona nadal wygląda tak samo jak wtedy, gdy grała w Friends. Ona ma wiele wdzięku w swoim wieku. Wspaniałego wdzięku.

Siłownia jest dla ciebie ważna?

Była w pewnym [okresie]czasu. Myślę, że stałam się leniwy. No, wiem, że stałam się leniwa. Myślę, że to dlatego, że mam super szybki metabolizm, tak więc nie będę gruby jeśli nie będę ćwiczył. Usiłuję ćwiczyć na zewnątrz. I uciec po prostu od [bycia] wyjątkowo chudym. Lubię, muszę ciężko pracować, aby nie być chuda. Muszę spróbować uciec od tycia na przykład przez jedzenie trzech lodów dziennie.

Jestem zazdrosna. Co dalej z tobą?

Teraz mam zamiar grać niewielką rolę w komedii [telewizji] Fox o nazwie The Internship .Jest w reżyserii Shawna Levy’ego i [grają w nim] gwiazdy: Vince Vaughn, Owen Wilson i Rose Byrne. Jestem podekscytowany, aby nad tym popracować, będzie to taki dobre doświadczenie. A potem mam nadzieję, że zagram w 3 sezonie Teen Wolf.

Fanki Teen Wolf są szalone.

Są takie słodkie.

Nie zostałeś jeszcze stratowany?

[Śmiech] Jeszcze nie! Jest kilka miejsc, gdzie te sposoby i rzeczy są trochę szalony, ale zazwyczaj tak nie [jest]. Fanki Teen Wolf są po prostu naprawdę słodkie, skromne i w pewnym sensie nieśmiałe. Uważam, że to bardzo miłe.

źródło

1 komentarz:

  1. Świetny wywiad, dzięki! Odnośnie Britt Robertson to trafiłam ostatnio na nowy odcinek serialu z nią w roli głównej http://fileking.pl/file/4586/druga-szansa-life-unexpected bardzo przyjemnie się oglądą ale to tak na boku, super blog :)))

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...